O Papai (teatro)

Descrição: O Dia do Papai

Tempo estimado: 3 minutos 

Elenco: 1 rapaz  e 3 moças

(cena: três cadeiras colocadas lado-a-lado diante da platéia) 

Ana: (entra chorando e seca os olhos com um lenço, passa pelas cadeiras) Meu rosto está inchado de tanto chorar.

Mãe: (entra chorando e seca os olhos com um lenço, passa pelas cadeiras ) O meu também.

Elisa: (segue, segurando as lágrimas) Eu não estou chorando.

Ana: (senta-se) Por que eu não consigo parar de chorar?

Mãe: (senta-se) Porque você amava muito seu pai. Todos nós vamos sentir muita falta dele.

Elisa: (senta-se) Papai não gostaria de nos ver sentadas e chorando. Ele gostaria que nós nos lembrássemos dos bons temos que tivemos com ele.

Ana: Vamos falar sobre estes bons tempos. Quem sabe isso me ajude a parar de chorar.

Elisa: Eu sempre irei me lembrar dos cafés da manhã de domingo.

Mãe: Benditos ovos!

Ana: Bacon, salsicha e presunto.

Elisa: Panquecas com muita geléia.

Mãe: Ele chamava isso de derruba-regime.

Elisa: Papai gostava de três tipos de comida: doces, salgados e gorduras.

Ana: Ele sempre dizia (imita) "não faz mal exagerar no café da manhã uma vez por semana!"

Elisa: Se ele estivesse aqui agora, eu lhe faria o café da manhã com muito açúcar, sal e gordura.

Mãe: Eu também.

Ana: Papai sempre tinha tempo para me ajudar com a lição da escola.

Elisa: Por mais ocupado que ele fosse, ele deixaria o seu trabalho de lado, como se isso nem fosse importante para ele.

Ana: Mas era importante. Você viu os números nesses contratos que ele trouxe para casa?

Elisa: Setecentos e cinqüenta mil reais!

Ana: Um milhão e duzentos mil reais!

Elisa: Mesmo quando papai voltava para casa cansado como se tivesse carregado o mundo nas costas, e eu lhe pedia que jogasse vôlei comigo (sufoca as palavras, chorando) ele sempre disse SIM!

Mãe: (alcança um lenço para Elisa, chorando) Ele sempre dizia "Sim, filha, apenas deixe eu guardar minha pasta e beijar sua mãe"

Ana: Ele sempre babava em você

Elisa: Isso era embaraçoso...

Mãe: Ele nunca babou em mim.

Elisa: Acho que você ficou feliz porque ele nunca fez isso em público..

Ana: Eu espero que meu marido goste de me abraçar e beijar quando chega em casa depois do trabalho.

Elisa: Eu também.

Ana: (secando os olhos) Ele era um papai muito bom.

Elisa: (secando os olhos) O melhor de todos"

Mãe: (secando os olhos) Ele também era um ótimo marido. Ele sempre tirava um tempo depois que as crianças estavam na cama, para sentar-se e conversar comigo. Eu vou perder isso.

Elisa: Ele sempre fazia com que eu me sentisse uma atleta maravilhosa.

Ana: Ele sempre fazia com que eu me sentisse bonita. Lembram-se quando ele sentava-se à mesa para o café da manhã e dizia "bom dia, meus amores!"?

(todos guardam os lenços quando o Papai aparece)

Papai: (entra de pijama, roupão de banho e chinelos, coça a cabeça, passando pelas cadeiras) Bom dia, meus amores!

 (todos em pé)

Elisa: Bom dia, papai.

Ana: Bom dia, papai.

Mãe: Bom dia, meu bem!

Papai: Eu tive um sonho estranho, ontem à noite. Eu sonhei que morri e vocês estavam falando sobre mim. Falando em sonhar, porque vocês me deixaram dormir mais esta manhã?

Todas: Hoje é o dia do Papai!

Papai: Ah, é mesmo...

Ana: Nós lhe preparamos o café da manhã (pega-o pela mão e puxa para a saída)

(todos se movimentam para sair)

Elisa: Com suas comidas favoritas: doces, salgados e gorduras.

Mãe: O derruba-regime!

Papai: Então vamos, não faz mal exagerar no café da manhã uma vez por semana.

(©2001 Bob Snook.
Traduzido e adaptado por Rev. Éder Carlos Wehrholdt
Se você re-escreveu ou adaptou este jogral/teatro, envie-me uma cópia da sua criação: edercw@gmail.com)